تقع قرية أفين الصغيرة في فال دورب ... ، عند سفح سيفين في جنوب فرنسا. ينبع من هنا نبع سانت أوديل الطبيعي، مصدر المياه الحرارية العلاجية لمياه أفين الحرارية. تم اكتشاف النبع في عام 1736 من قبل حصان الحاكم ماركيز دي روكوزيل. عانى الحصان النبيل من مرض خطير في الفراء والجلد، والذي اختفى بعد الاستحمام في النبع والشرب منه. مستوحاة من هذه القصة واستنادًا إلى أبحاث موثوقة، أصبحت مياه أفين الحرارية أساس خط العناية بالبشرة الحساسة. وقد أثبتت فعاليتها في العديد من الدراسات العلمية. وقد تمت الموافقة على فعاليتها وتحملها ومضادة للحساسية من خلال اختبارات صارمة وتحت ضوابط الأمراض الجلدية. يكمن السر في التركيبة غير العادية للمعادن والعناصر النزرة والسيليكا. وهذا يمنح مياه أفين الحرارية خصائص مهدئة ومضادة للالتهابات. لذلك، فهي تناسب بشكل خاص البشرة الحساسة وفرط الحساسية.

تكمن قوة أبحاث بيير فابر في مكوناتها الفعالة المبتكرة والمختارة بعناية، وخبراتها العالمية الواسعة، ومعرفتها الواسعة في مجال مستحضرات التجميل الجلدية. تستخدم الشركة في مستحضرات أفين "أو ثيرمال" الجلدية مكونات مبتكرة وعالية الفعالية ومختارة بعناية فائقة. تعتمد هذه المكونات حصريًا على الموارد الطبيعية، وتُعالَج في ظل ظروف صيدلانية. عند تطوير منتجاتها الرائدة، تستعين بيير فابر بآراء خبراء دوليين وخبرة رائدة في مجال مستحضرات التجميل الجلدية. تُجري الشركة أبحاثًا مكثفة في مختبراتها، حيث تُدمج نتائج الدراسات السريرية التي أجراها مركز أفين الشهير للعلاج المائي للأمراض الجلدية. هذا الاجتهاد العلمي يجعل أفين رائدة في مجال العناية بالبشرة الحساسة.

يُشيد ذوو البشرة الحساسة بمستحضرات التجميل الجلدية من "أو ثيرمال أفين" في جميع قارات العالم، وفي أكثر من 130 دولة. فهي تجمع بين أعلى مستويات الأمان والنقاء والفعالية والتحمل. كما يوصي العديد من أطباء الجلدية بمنتجات "أفين". وقد حاز بخاخ مياه "أفين" الحرارية على وجه الخصوص على العديد من الجوائز وحقق شهرة واسعة، حيث تُباع منه 16 مليون زجاجة سنويًا. ومن بين مستخدميه العديد من الشخصيات البارزة. يرتبط هذا النجاح ارتباطًا وثيقًا بفلسفة "أو ثيرمال أفين": إذ يعتمد خط العناية بالبشرة على أحدث ما توصل إليه علم الأمراض الجلدية، ويلتزم التزامًا تامًا بالمبادئ الصيدلانية، على سبيل المثال فيما يتعلق بأصالة المكونات الفعالة أو تقديم أفضل النصائح للعملاء.